[ای پیامبر،] به راستی که ما خیرِ بینهایت [از جمله رود کوثر در بهشت را] به تو عطا کردیم؛
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(ای پیامبر) به راستی که ما به تو کوثر عطا کردیم.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
- ای رسول- ما به تو خیر زیادی، از جمله رود کوثر در بهشت دادیم.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كوثر
إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ
(ای پیامبر) به راستی که ما به تو کوثر عطا کردیم.
Farsi - Persian translation