dhe nga sherri i falltarëve, që fryjnë në nyje (duke bërë magji)[442]
____________________
[442] Vargu bën fjalë për një formë magjie të zezë, që praktikohej shumë në Arabinë paraislamike.
____________________
[442] Vargu bën fjalë për një formë magjie të zezë, që praktikohej shumë në Arabinë paraislamike.
الترجمة الألبانية
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
Dhe prej dëmit të atyre që lidhin dhe fryejnë nyja.
Albanian - Albanian translation
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
dhe prej sherrit të falltorëve që fryejnë në nyje (bëjnë magji),
Hasan Efendi Nahi - Albanian translation
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
Dhe prej dëmit të atyre që lidhin dhe fryejnë nyja.
Sherif Ahmeti - Albanian translation
الترجمة الألبانية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها