e in verità, alla quinta volta, la maledizione di Allāh su di lui, se fosse tra i bugiardi.
الترجمة الإيطالية
Poi, nel quinto giuramento in nome di Allāh, maledica se stesso, affermando di meritare la maledizione in caso mentisse nelle sue accuse.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱلۡخَٰمِسَةُ أَنَّ لَعۡنَتَ ٱللَّهِ عَلَيۡهِ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ
e con la quinta [attestazione invochi] la maledizione di Allah su se stesso, se è tra i mentitori.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation