التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
Allah sigurno zna tajne nebesa i Zemlje; On dobro zna svačije misli.
الترجمة البوسنية - كوركت
Allah sigurno zna tajne nebesa i Zemlje; On dobro zna sve što grudi kriju.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Uistinu, Allah, džellešanuhu, zna ono što ljudi ne mogu znati niti vidjeti na nebesima i Zemlji, Njemu su poznate tajne, On zna šta nkriju grudi, bez obzira radilo se o dobru ili o zlu.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ ٱللَّهَ عَٰلِمُ غَيۡبِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
Allah sigurno zna tajne nebesa i Zemlje; On dobro zna svačije misli.
Bosnian - Bosnian translation
Allah sigurno zna tajne nebesa i Zemlje, On dobro zna svačije misli.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة