Njegova je vlast na nebesima i na Zemlji; On život i smrt daje, i On sve može.
الترجمة البوسنية - كوركت
Njegova je vlast na nebesima i na Zemlji; On život i smrt daje, i On nad svime ima moć.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Samo Njemu pripada vlast na nebesima i na Zemlji, On život daje kome hoće i usmrćuje koga hoće, On sve može i ništa Ga ne može spriječiti.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ
Njegova je vlast na nebesima i na Zemlji; On život i smrt daje, i On sve može.
Bosnian - Bosnian translation
Njegova je vlast na nebesima i na Zemlji; On život i smrt daje, i On nad svime ima moć.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة