التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Este es un favor que Dios concede a quien quiere, porque Dios es el poseedor del favor inmenso.
الترجمة الإسبانية
4. Ese es el favor de Al-lah que concede a quien desea. Y Al-lah es dueño del favor inmenso.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
4. Ese es el favor de Al-lah que concede a quien desea. Y Al-lah es dueño del favor inmenso.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
ذَٰلِكَ فَضۡلُ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ
Este es un favor que Dios concede a quien quiere, porque Dios es el poseedor del favor inmenso.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation