التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
这是因为他们族中的使者显示他们许多明证，他们却说：“难道凡人也能给我们引路指迷？”故他们不信道而违背之。安拉无求于他们的信仰，安拉是无求的，是可颂的。
الترجمة الصينية
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُۥ كَانَت تَّأۡتِيهِمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَقَالُوٓاْ أَبَشَرٞ يَهۡدُونَنَا فَكَفَرُواْ وَتَوَلَّواْۖ وَّٱسۡتَغۡنَى ٱللَّهُۚ وَٱللَّهُ غَنِيٌّ حَمِيدٞ
这是因为他们族中的使者显示他们许多明证，他们却说：难道凡人也能引道我们？故他们不信道而违背之。真主曾表示无求於他们的信仰，真主是无求的，是可颂的。
Ma Jian - Chinese translation
他们遭受那样的惩罚是因为当他们的使者从真主那里带着清晰的明证和明了的证据来临他们时，他们不屑于使者是自己同类凡人而傲慢地说：“难道由凡人来指引我们正道吗？”他们不信道，反对信仰众使者。他们并未损害真主丝毫，真主无需他们的信仰和顺从，因为他们的顺从不会增加真主丝毫。真主无求于众仆，祂是受万物语言和行为赞美的。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم