التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
12.かれらの中の最も邪悪の者が（不信心のため）立ち上がった時，
الترجمة اليابانية
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا
かれらの中の最も邪悪の者が（不信心のため）立ち上がった時，
Japanese - Japanese translation
その（サムード*の部族の内、）最も不幸な者¹が立ち上がった時のこと。
____________________
１ この「最も不幸な者」については、月章２９「仲間」の訳注を参照。
____________________
１ この「最も不幸な者」については、月章２９「仲間」の訳注を参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれらの中の最も性悪な者が使徒に対抗するために選ばれた時、
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم