التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجماتЗемлетрясение(Аз-Залзала)
إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا
Когда земля содрогнется от сотрясений,
Elmir Kuliev - Russian translation
Землетрясение(Аз-Залзала)
إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا
Когда земля придёт в резкое движение и задрожит, содрогаясь до предела, [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Эта сура ниспослана в Медине. Она состоит из 8 айатов. Все айаты этой суры посвящены событиям Судного дня. В них говорится о землетрясении, когда земля выбросит изнутри все свои сокровища и мертвецов, когда человек с удивлением спросит о том, что внезапно поразило его, и когда люди восстанут и разойдутся из своих могил для воздаяния.]]
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
Землетрясение(Аз-Залзала)
إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا
Когда (в Час наступления Дня Суда) сотрясется земля своим сотрясением,
Abu Adel - Russian translation
1) Когда землю приведут в сильное движение при наступлении Судного дня,
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم