ترجمهٔ فارسی سورهٔ Quraish

قریش · سورة قريش · آیه‌ها: 4 · مکی

ترجمه: الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

  1. 1

    لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ

    به خاطر عادت و خوگرفتن قریش.
  2. 2

    إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

    به سفر ایمن زمستانی به‌سوی یمن، و سفر ایمن تابستانی به‌سوی شام.
  3. 3

    فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ

    پس باید الله پروردگار این خانۀ حرمت‌دار را که سفر مذکور را برای‌شان آسان کرد، به یگانگی عبادت کنند و هیچ‌کس را با او شریک نگردانند.
  4. 4

    ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعࣲ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ

    همان ذاتی‌که با حرمت‌دار کردن حرم و ساکنانش در دل عرب‌ها، ساکنانش را در گرسنگی غذا داد، و از ترس ایمن کرد.

ترجمه‌های دیگر این سوره

تفسیر این سوره به عربی