سورة طه

الترجمة الصينية

ترجمة معاني سورة طه باللغة الصينية من كتاب الترجمة الصينية

محمد مكين الصيني

الترجمة الصينية

محمد مكين الصيني (ت 1398 هـ)

الناشر

مجمع الملك فهد

آية رقم 11
他来到那个火的附近,就有声音喊叫说:“穆萨啊!
آية رقم 19
主说:“穆萨啊!你把它扔下。”
آية رقم 20
他就把它扔下了,它忽然变成了一条蜿蜒的蛇。
آية رقم 28
以便他们了解我的话。
آية رقم 36
主说:“穆萨啊!你所请求的事,已赏赐你了。”
آية رقم 41
我为自己而挑选你。
آية رقم 56
我确已指示他我所有的一切迹象,而他加以否认,不肯信道。
آية رقم 57
他说:“穆萨啊!你到我们这里来,想借你的魔术把我们逐出国境吗?
آية رقم 62
他们为这件事,议论纷纷,并且隐匿他们的议论;
我们确已信仰我们的主,以便他赦免我们的过失,和在你的强迫下我们表演魔术的罪行。安拉(的赏赐)是更好的,(他的刑罚)是更久的。”
آية رقم 79
法老把他的百姓领入歧途,他未将他们引入正道。
他们说:“我们没有自愿地违背对你的约言,但我们把许多首饰携带出来,觉得很沉重,我们就抛下了那些首饰,撒米里也同样抛下了(他的首饰)。”
他就为他们铸出一头牛犊——一个有犊声的躯壳,他们就说:“这是你们的主,也是穆萨的主,但他忘记了。”
آية رقم 93
你为何不跟随我?难道你要违背我的命令吗?”
آية رقم 116
当时我对众天使说:“你们当向阿丹叩头。”他们就叩头,但易卜劣厮除外,他拒绝叩头。
آية رقم 125
他将说:“我的主啊!我本来不是盲目的,你为什么使我在盲目的情况下被集合呢?”
آية رقم 126
主说:“事实是这样的,我的迹象降临你,而你遗弃它,你今天也同样地被遗弃了。”
آية رقم 129
要不是有一句话从你的主预先发出,要不是有期限,你的主加以预定,那么,(毁灭对于他们)是必然的。
تقدم القراءة