ترجمة معاني سورة الليل باللغة الألمانية من كتاب الترجمة الألمانية - أبو رضا
أبو رضا محمد بن أحمد بن رسول
آية رقم 1
ﮡﮢﮣ
ﮤ
Bei der Nacht, wenn sie zudeckt
آية رقم 2
ﮥﮦﮧ
ﮨ
, und beim Tage, wenn er erstrahlt
آية رقم 3
ﮩﮪﮫﮬ
ﮭ
, und bei Dem, Der das Männliche und das Weibliche erschaffen hat!
آية رقم 4
ﮮﮯﮰ
ﮱ
Wahrlich, euer Eifer ist verschieden.
آية رقم 5
ﯓﯔﯕﯖ
ﯗ
Jener aber, der gibt und gottesfürchtig ist
آية رقم 6
ﯘﯙ
ﯚ
und an das Beste glaubt
آية رقم 7
ﯛﯜ
ﯝ
, dem wollen Wir den Weg zum Heil leicht machen.
آية رقم 8
ﯞﯟﯠﯡ
ﯢ
Jener aber, der geizt und gleichgültig ist
آية رقم 9
ﯣﯤ
ﯥ
und das Beste leugnet
آية رقم 10
ﭑﭒ
ﭓ
, dem wollen Wir den Weg zur Drangsal leicht machen.
آية رقم 11
ﭔﭕﭖﭗﭘﭙ
ﭚ
Und sein Vermögen soll ihm nichts nützen, wenn er zugrunde geht.
آية رقم 12
ﭛﭜﭝ
ﭞ
Wahrlich, Uns obliegt die Rechtleitung.
آية رقم 13
ﭟﭠﭡﭢ
ﭣ
Und Uns gehören das Jenseits und das Diesseits
آية رقم 14
ﭤﭥﭦ
ﭧ
; darum warne Ich euch vor einem lodernden Feuer
آية رقم 15
ﭨﭩﭪﭫ
ﭬ
, in dem nur derjenige brennen wird, der unselig ist
آية رقم 16
ﭭﭮﭯ
ﭰ
, der da leugnet und den Rücken kehrt.
آية رقم 17
ﭱﭲ
ﭳ
Geschont von ihm wird derjenige sein, der gottesfürchtig ist
آية رقم 18
ﭴﭵﭶﭷ
ﭸ
, der sein Vermögen hergibt, um sich zu reinigen
آية رقم 19
ﭹﭺﭻﭼﭽﭾ
ﭿ
, und nicht als Gegenleistung für erhaltene Gabe
آية رقم 20
ﮀﮁﮂﮃﮄ
ﮅ
, sondern im Streben nach dem Wohlgefallen seines Herrn, des Allerhöchsten.
آية رقم 21
ﮆﮇ
ﮈ
Und er wird wohlzufrieden sein.
تقدم القراءة