التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
[بنابراین] آیین شما [که آن را برای خویش ساختهاید] برای خودتان و آیین من [که الله آن را بر من فرستاده است] برای خودم».
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(بنا بر این) آیین شما برای خودتان، و آیین من برای خودم».
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
برای شما دین خودتان است که آن را برای خویش ساختید، و برای من دین خودم که الله آن را بر من فرو فرستاده است.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
(بنابراین) آیین شما برای خودتان, وآیین من برای خودم».
Farsi - Persian translation