Sizin dininiz size, benim dinim ise banadır.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Sizin dininiz size, benim dinim bana!
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Sizin dininiz size, benim dinim de banadır.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Kendiniz için uydurduğunuz dininiz size, Allah’ın bana indirdiği din ise banadır.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
Sizin dininiz size, benim dinim banadir.
Turkish - Turkish translation
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
"Sizin dininiz size, benim dinim banadır."
Diyanet Isleri - Turkish translation