人们啊!安拉的应许,确是真实的,所以绝不能让今世的生活欺骗你们,绝不能让恶魔以安拉的名义欺骗你们。
الترجمة الصينية
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ
人们啊!真主的应许,确是真实的,所以绝不要让今世的生活欺骗你们,绝不要让猾贼以真主的优容欺骗你们。
Ma Jian - Chinese translation
人们啊!真主许诺的复生和报酬是毋庸置疑的真理。你们不要被今世生活的享受所欺骗,而未能以行善为那个日子做准备,也不要被恶魔粉饰的荒谬欺骗,而沉溺于今世生活。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم