التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Ese es el favor y la gracia que Dios les ha concedido. Dios todo lo sabe, es Sabio.
الترجمة الإسبانية
8. Esto es un favor y una gracia de Al-lah. Y Al-lah es Sabio y Omnisciente.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
8. Esto es un favor y una gracia de Al-lah. Y Al-lah es Sabio y Omnisciente.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
فَضۡلٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَنِعۡمَةٗۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ
Ese es el favor y la gracia que Dios les ha concedido. Dios todo lo sabe, es Sabio.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation