故今日你们与不信道者的罚金,都不被接受,你们的归宿是火狱,那对于你们是更相宜的,那归宿真恶劣!
الترجمة الصينية
فَٱلۡيَوۡمَ لَا يُؤۡخَذُ مِنكُمۡ فِدۡيَةٞ وَلَا مِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۚ مَأۡوَىٰكُمُ ٱلنَّارُۖ هِيَ مَوۡلَىٰكُمۡۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ
故今日你们与不信道者的罚金,都不被接受,你们的归宿是火狱,那对于你们是更相宜的,那归宿真恶劣!
Ma Jian - Chinese translation
伪信者啊!今日,你们摆脱真主惩罚的赎金不被接受,公开不信真主者的赎金也不被接受,你们和不信道者的归宿是火狱,火狱更适合你们,你们也更适合它,那归宿真恶劣!”
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم