你们的财产和子嗣,只是一种考验,安拉那里有重大的报酬。
الترجمة الصينية
إِنَّمَآ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَأَوۡلَٰدُكُمۡ فِتۡنَةٞۚ وَٱللَّهُ عِندَهُۥٓ أَجۡرٌ عَظِيمٞ
你们的财产和子嗣,只是一种考验,真主那里有重大的报酬。
Ma Jian - Chinese translation
你们的钱财和子嗣是对你们的考验,也许他们会诱惑你们干非法的事、放弃顺从真主。那些以顺从真主而影响其子嗣以及忙于钱财者之人,在真主那里有重大的报酬,这重大报酬就是乐园。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم