التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
و بیگمان، نگهبانانی [از فرشتگان] بر شما گمارده شدهاند.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و بیگمان نگهبانانی (از فرشتگان) بر شما گمارده شدهاند.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و بهراستیکه فرشتگانی بر شما گمارده شدهاند که اعمالتان را حفظ میکنند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ
و بی گمان نگهبانانی (از فرشتگان) بر شما گمارده شده.
Farsi - Persian translation