التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجماتيَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالٗا لُّبَدًا
Он говорит: «Я погубил богатство несметное!».
Elmir Kuliev - Russian translation
يَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالٗا لُّبَدًا
Он говорит: "Я израсходовал несметное богатство на вражду с Мухаммадом (да благословит его Аллах и приветствует!). Я израсходовал это богатство, чтобы отвратить его от ислама".
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
يَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالٗا لُّبَدًا
Говорит он [неверующий]: «Я израсходовал богатство несметное (на борьбу с Исламом)!»
Abu Adel - Russian translation
6) Он говорит: «Я израсходовал несметное богатство».
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم