التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
سپس او را [که انحراف یافت،] به پستترین [مراحلِ] پَستی برگرداندیم.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
سپس او را به پایینتر مرحله بر گرداندیم.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
سپس او را در دنیا به سالخوردگی و خرفتی بازگرداندیم که از جسمش سودی نمیبرد چنانکه اگر فطرتش فاسد شود و رهسپار جهنم شود از جسم خویش سودی نمیبرد.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ
سپس اورا به پایین تر مرحله بر گردا ندیم.
Farsi - Persian translation