سورة المطففين

Sadiq and Sani - Amharic translation

የሱራ المطفّفين ትርጉም በالأمهرية ከSadiq and Sani - Amharic translation

Sadiq and Sani - Amharic translation

الذهاب لصفحة الكتاب
Verse 1
ﯖﯗ ﯘ ​


ለሰላቢዎች ወዮላቸው፡፡
Verse 3
ﯠﯡﯢﯣﯤ ﯥ ​

ለእነርሱም (ለሰዎቹ) በሰፈሩ ወይም በመዘኑላቸው ጊዜ የሚያጎድሉ (ለኾኑት)፡፡
Verse 4
ﯦﯧﯨﯩﯪ ﯫ ​

እነዚያ እነርሱ ተቀስቃሾች መኾናቸውን አያውቁምን?
Verse 6
ﭔﭕﭖﭗﭘ ﭙ ​

ሰዎች ሁሉ ለዓለማት ጌታ (ፍርድ)፤ በሚቆሙበት ቀን (ተቀስቃሾች መኾናቸውን)፡፡
Verse 7
ﭚﭛﭜﭝﭞﭟ ﭠ ​

በእውነት የከሓዲዎቹ (የሰላቢዎቹ) መጽሐፍ በእርግጥ በሲጂን ውስጥ ነው፡፡
Verse 8
ﭡﭢﭣﭤ ﭥ ​

ሲጂንም ምን እንደ ኾነ ምን አሳወቀህ?
Verse 9
ﭦﭧ ﭨ ​

የታተመ መጽሐፍ ነው፡፡
Verse 10
ﭩﭪﭫ ﭬ ​

ለአስተባባዮች በዚያ ቀን ወዮላቸው፡፡
Verse 11
ﭭﭮﭯﭰ ﭱ ​

ለእነዚያ በፍርዱ ቀን ለሚያስተባብሉት፡፡
Verse 12
ﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸ ﭹ ​

በእርሱም ወሰን አላፊ ኀጢአተኛ ሁሉ እንጅ ሌላ አያስተባብልም፡፡
Verse 13
ﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀ ﮁ ​

አንቀጾቻችን በእርሱ ላይ በተነበቡ ጊዜ «የመጀመሪያዎቹ ሰዎች ተረቶች ናቸው» ይላል፡፡
Verse 14
ﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ ﮌ ​

ይከልከል፤ ይልቁንም በልቦቻቸው ላይ ይሠሩት የነበሩት (ኀጢአት) ደገደገባቸው፡፡
Verse 15
ﮍﮎﮏﮐﮑﮒ ﮓ ​

ይከልከሉ፤ እነርሱ በዚያ ቀን ከጌታቸው (ማየት) ተጋራጆች ናቸው፡፡
Verse 16
ﮔﮕﮖﮗ ﮘ ​

ከዚያም እነርሱ በእርግጥ ገሀነምን ገቢዎች ናቸው፡፡
Verse 17
ﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟ ﮠ ​

ከዚያም «ይህ ያ በእርሱ ታስተባብሉበት የነበራችሁት ነው» ይባላሉ፡፡
Verse 18
ﮡﮢﮣﮤﮥﮦ ﮧ ​

በእውነቱ የእውነተኞቹ ምእምናን መጽሐፍ በዒሊዮን ውስጥ ነው፡፡
Verse 19
ﮨﮩﮪﮫ ﮬ ​

ዒሊዮንም ምን እንደ ኾነ ምን አሳወቀህ?
Verse 20
ﮭﮮ ﮯ ​

የታተመ መጽሐፍ ነው፡፡
Verse 21
ﮰﮱ ﯓ ​

ባለሟልዎቹ ይጣዱታል፡፡
Verse 22
ﯔﯕﯖﯗ ﯘ ​

እውነተኞቹ ምእምናን በእርግጥ በድሎት (ገነት) ውስጥ ናቸው፡፡
Verse 23
ﯙﯚﯛ ﯜ ​

በባለ አጎበር አልጋዎች ላይ ኾነው ይመለከታሉ፡፡
Verse 24
ﯝﯞﯟﯠﯡ ﯢ ​

በፊቶቻቸው ላይ የድሎትን ውበት ታውቃለህ፡፡
Verse 26
ﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮ ﯯ ​

ማተሚያው ምስክ ከኾነ፤ በዚህም ተሽቀዳዳሚዎች ይሽቀዳደሙ፡፡
Verse 27
ﯰﯱﯲ ﯳ ​

መበረዣውም ከተስኒም ነው፡፡
Verse 28
ﯴﯵﯶﯷ ﯸ ​

ባለሟሎቹ ከእርሷ የሚጠጡላት ምንጭ ናት፡፡
Verse 30
ﰂﰃﰄﰅ ﰆ ​

በእነርሱም ላይ ባለፉ ጊዜ ይጠቃቀሱ ነበር፡፡
Verse 31
ﰇﰈﰉﰊﰋﰌ ﰍ ​

ወደ ቤተሰቦቻቸውም በተመለሱ ጊዜ (በመሳለቃቸው) ተደሳቾች ኾነው ይመለሱ ነበር፡፡
Verse 32
ﰎﰏﰐﰑﰒﰓ ﰔ ​

ባዩዋቸውም ጊዜ «እነዚህ በእርግጥ ተሳሳቾች ናቸው» ይሉ ነበር፡፡
Verse 33
ﰕﰖﰗﰘ ﰙ ​

በነርሱ ላይ ተጠባባቂዎች ተደርገው ያልተላኩ ሲኾኑ፡፡
Verse 34
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ ﭗ ​

ዛሬ (በትንሣኤ ቀን) እነዚያ ያመኑት በከሓዲዎቹ ይስቃሉ፡፡
Verse 35
ﭘﭙﭚ ﭛ ​

በባለ አጎበር አልጋዎች ላይ ኾነው የሚመለከቱ ሲኾኑ (ይስቃሉ)፡፡
Verse 36
ﭜﭝﭞﭟﭠﭡ ﭢ ​

ከሓዲዎች ይሠሩት የነበሩትን (ዋጋ) ተመነዱን? (ይላሉ)፡፡
تقدم القراءة