التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجماتٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
который копит состояние и пересчитывает его,
Elmir Kuliev - Russian translation
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
кто накопил огромное состояние и раз за разом, наслаждаясь, подсчитывал его из-за любви к нему.
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
который собрал [накопил] богатство [имущество] и приготовил его [[Причиной его злословий и издевательств является то, что он накопил имущество, и думает, что оно дает ему преимущество над другими. Он считает неимущих ущербными.]] (на все случаи жизни)!
Abu Adel - Russian translation
2) Исключительной заботой которого является накопление имущества и его подсчитывание.
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم