التَّفسير
غريب القرآن
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
Que adoren y agradezcan, en consecuencia, al Señor de esta Casa [la Ka‘bah],
الترجمة الإسبانية
3. Que adoren, pues (en agradecimiento), al Señor de esta casa (la Kaaba)[1190],
____________________
[1190] El Señor de la Kaaba se refiere a Al-lah.
____________________
[1190] El Señor de la Kaaba se refiere a Al-lah.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
3. Que adoren, pues (en agradecimiento), al Señor de esta casa (la Kaaba)[1190],
____________________
[1190] El Señor de la Kaaba se refiere a Al-lah.
____________________
[1190] El Señor de la Kaaba se refiere a Al-lah.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ
Que adoren y agradezcan, en consecuencia, al Señor de esta Casa [la Ka‘bah],
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation