او [همان] کسی است که یتیم را [با خشونت از خود] میرانَد
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس او (همان) کسیکه یتیم را (با خشونت از خود) میراند.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
او همان کسی است که یتیم نیازمند را به شدت میراند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
پس او (همان) کسی که یتیم را (با خشونت از خود) می راند.
Farsi - Persian translation