التَّفسير
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Vay o namaz kılanların haline ki:
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Öyleyse yazıklar olsun o namaz kılanlara!
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Yazıklar olsun o namaz kılanlara ki,
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Namaz kılanlar için bir helâk ve azap vardır.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Vay haline o namaz kilanlarin ki,
Turkish - Turkish translation
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Vay o namaz kılanların haline ki:
Diyanet Isleri - Turkish translation