Öyleyse sen de Rabbin için namaz kıl ve kurban kes!
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Öyleyse sen de Rabbin için namaz kıl ve kurban kes!
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Şimdi sen Rabbin için namaz kıl ve kurban kes.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Öyleyse sen de, putlarına bir yakınlık vesilesi olarak kurban kesen müşriklerin yaptıklarının aksine, bu nimetlerine karşılık bir tek O'nun için namaz kılarak ve bir tek O'nun için kurban keserek Allah Teâlâ'ya şükrünü eda et.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ
Öyleyse Rabb'in için namaz kil ve kurban kes.
Turkish - Turkish translation
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ
Öyleyse Rabbin için namaz kıl, kurban kes.
Diyanet Isleri - Turkish translation