التَّفسير
القِراءات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
Бурида бод ҳар ду дасти Абулаҳаб ва ҳалок бод!
الترجمة الطاجيكية - عارفي
1. Ҳалок бод дастони Абулаҳаб(1) ки ӯ Расулуллоҳ саллаллоҳу алайҳи ва салламро азият медод ва ҳалок шуд худи ӯ.
____________________
1. Яъне, ҳалок бод худи Абулаҳаб бо тамоми вуҷуди хеш
____________________
1. Яъне, ҳалок бод худи Абулаҳаб бо тамоми вуҷуди хеш
الترجمة الطاجيكية
МАСАД
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Дастҳои Абулаҳаб бурида бод ва ҳалок бар ӯ бод.
Tajik - Tajik translation