当时,你们道听途说,无知而妄言,你们以为这是一件小事;在安拉看来,确是一件大事。
الترجمة الصينية
إِذۡ تَلَقَّوۡنَهُۥ بِأَلۡسِنَتِكُمۡ وَتَقُولُونَ بِأَفۡوَاهِكُم مَّا لَيۡسَ لَكُم بِهِۦ عِلۡمٞ وَتَحۡسَبُونَهُۥ هَيِّنٗا وَهُوَ عِندَ ٱللَّهِ عَظِيمٞ
当时,你们道听而途说,无知而妄言,你们以为这是一件小事;在真主看来,确是一件大事。
Ma Jian - Chinese translation
当时,你们道听途说,捕风捉影。你们以为这是小事,但在真主看来,它确是大事,因为它是谣言,是对清白者的污蔑。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم