التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
信士只是信仰安拉及其使者的人。当他们为任何要事而与使者聚会的时候，他们不退席，直到他们向他请求允许。向你请示者，确是信仰安拉及其使者的。当他们因私事而向你请示的时候，你可以允许你所意欲者，你当为他们向安拉求饶。安拉确是至赦的，确是至慈的。
الترجمة الصينية
إِنَّمَا ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَإِذَا كَانُواْ مَعَهُۥ عَلَىٰٓ أَمۡرٖ جَامِعٖ لَّمۡ يَذۡهَبُواْ حَتَّىٰ يَسۡتَـٔۡذِنُوهُۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَسۡتَـٔۡذِنُونَكَ أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۚ فَإِذَا ٱسۡتَـٔۡذَنُوكَ لِبَعۡضِ شَأۡنِهِمۡ فَأۡذَن لِّمَن شِئۡتَ مِنۡهُمۡ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُمُ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
信士只是信仰真主及其使者的人。 当他们为任何要事而与使者集会的时候，他们不退席，直到他们向他请求允许。向你请示者，确是信仰真主及其使者的。当他们因私事而向你请示的时候，你可以允许你所意欲者， 你当为他们向真主求饶。真主确是至赦的，确是至慈的。
Ma Jian - Chinese translation
信士只是真诚信仰真主及其使者的人，当他们与先知因关乎穆斯林利益的大事而集会的时候，他们不会离开，直到请求先知允许。先知啊，向你请示的人才是真正信仰真主和使者的人。当他们因私事向你请示的时候，你可以允许你所意欲者，你当为他们而向真主求饶，真主确是至恕的、至慈的。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم