التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Và Ngài đã chế ngự cho các ngươi (sử dụng) bất cứ vật gì trong các tầng trời và bất cứ vật gì dưới đất, toàn bộ đều từ Ngài cả. Quả thật, trong đó là các dấu hiệu cho những người biết ngẫm nghĩ.
الترجمة الفيتنامية
Và Đấng Hiển Vinh đã chế ngự cho các ngươi vạn vật trong các tầng trời từ mặt trời, mặt trăng, và các vì sao. Và vạn vật trên mặt đất từ các dòng sông, cây cối, núi đồi và những thứ khác. Quả thật, việc chế ngự đó cho các ngươi là những dấu hiệu về quyền năng của Allah duy nhất, để cho nhóm người biết suy nghĩ trong các dấu hiệu đó, rồi họ ngẫm nghĩ về nó
الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
Ngài đã chế ngự mọi thứ trong các tầng trời và mọi thứ trên trái đất cho các ngươi (sử dụng), toàn bộ đều từ Ngài cả. Quả thật, trong sự việc đó là các dấu hiệu cho những người biết suy ngẫm.
الترجمة الفيتنامية - مركز رواد الترجمة