التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
i ukazaće im se gnusna djela njihova i sa svih strana će ih okružiti ono čemu su se rugali,
الترجمة البوسنية - كوركت
I ukazat će im se loša djela njihova, i sa svih strana skolit će ih ono čemu su se rugali,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Nevjernicima će se na Danu sudnjem ukazati sva ogavnost njihovih hrđavih djela i nevjerovanja, pa će ih sa svih strana stići ono čemu su se ismijavali, a čime im se prijetilo.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَبَدَا لَهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُواْ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
i ukazaće im se gnusna djela njihova i sa svih strana će ih okružiti ono čemu su se rugali,
Bosnian - Bosnian translation
I ukazat će im se gnusna djela njihova i sa svih strana će ih okružiti ono čemu su se rugali…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة