E si mostrò loro il peccato delle proprie azioni e furono circondati da ciò di cui si prendevano gioco.
الترجمة الإيطالية
Vennero mostrate loro le cattive azioni, gli atti di miscredenza e i peccati che commisero in vita, e subirono la punizione che deridevano quando ne furono avvertiti.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَبَدَا لَهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُواْ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
Appariranno loro [le conseguenze] di quel che avranno fatto e ciò di cui si burlavano li avvolgerà.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation