التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
假若信奉天经的人信道而且敬畏，我必勾销他们的罪恶，我必使他们入恩泽的乐园。
الترجمة الصينية
وَلَوۡ أَنَّ أَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ ءَامَنُواْ وَٱتَّقَوۡاْ لَكَفَّرۡنَا عَنۡهُمۡ سَيِّـَٔاتِهِمۡ وَلَأَدۡخَلۡنَٰهُمۡ جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ
假若信奉天经的人信道而且敬畏，我必勾销他们的罪恶，我必使他们入恩泽的乐园。
Ma Jian - Chinese translation
假若犹太教徒和基督教徒信仰穆罕默德（愿主福安之）带来的经典，以放弃罪恶来敬畏真主，那么，我必赦宥他们的罪行，哪怕很多，我在复活日必使他们进入慈恩的乐园，享受其中永不枯竭的恩典。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم