Эй инсон, чи чизе туро [нисбат] ба Парвардигори каримат мағрур сохтааст?
الترجمة الطاجيكية - عارفي
6.Эй одамӣ(1), чӣ чиз туро нисбат ба Парвардигори каримат мағрур сохтааст?
____________________
1. Эй инсони мункир, ба рӯзи аз нав зинда гардонидани баъд аз миронидан
____________________
1. Эй инсони мункир, ба рӯзи аз нав зинда гардонидани баъд аз миронидан
الترجمة الطاجيكية
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ
Эй одамӣ, чӣ чиз туро ба Парвардигори каримат мағрур кардааст? (фирефтааст).
Tajik - Tajik translation