التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
5.天と，それを打ち建てた御方において，
الترجمة اليابانية
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا
天と，それを打ち建てた御方において，
Japanese - Japanese translation
また、天とそれを築いたもの¹にかけて、
____________________
１ つまり、「その構築」という意味。あるいは「アッラー*」のこと。アーヤ*６－８の解釈も同様（前掲書、同頁参照）。
____________________
１ つまり、「その構築」という意味。あるいは「アッラー*」のこと。アーヤ*６－８の解釈も同様（前掲書、同頁参照）。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
天空とその完璧な創造にかけて、
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم