uspjeće samo onaj ko je očisti,
الترجمة البوسنية - كوركت
uspio je onaj ko je očisti,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Postigao je željeni uspjeh onaj ko dušu očisti i ukrasi lijepim osobinama, te je očisti od svega što ne valja.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا
uspjeće samo onaj ko je očisti,
Bosnian - Bosnian translation
uspio je onaj ko je očisti,
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة