التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
7.なぜそれでも，おまえは宗教（真実）を否定するのか。
الترجمة اليابانية
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ
なぜそれでも，おまえは宗教（真実）を否定するのか。
Japanese - Japanese translation
ならば（人間よ、その根拠が明白になった）後で、何があなたに（来世での復活と）報いを嘘とさせるのか？
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
人びとよ、ところがまだこれらの明証の後に、最後の日について、アッラーの力をたくさん見たというのに、おまえ（ムハンマド）が嘘をついていると、何が言わせるのか。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم