Quien haya realizado una obra de bien, tan pequeña como un átomo, la encontrará registrada.
الترجمة الإسبانية
7. Quien haya realizado una buena acción, por pequeña que sea, la verá (recompensada).
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
7. Quien haya realizado una buena acción, por pequeña que sea, la verá (recompensada).
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ
Quien haya realizado una obra de bien, tan pequeña como un átomo, la encontrará registrada.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation