التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
Wer nun im Gewicht eines Stäubchens Gutes tut, wird es sehen.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Wer auch nur eines Stäubchens Gewicht Gutes tut, der wird es dann sehen.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ
Wer nun im Gewicht eines Stäubchens Gutes tut, wird es sehen.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation