ترجمة معاني سورة التكوير باللغة التركية من كتاب الترجمة التركية - شعبان بريتش
شعبان بريتش
آية رقم 1
ﭙﭚﭛ
ﭜ
Güneş dürüldüğü zaman.
آية رقم 2
ﭝﭞﭟ
ﭠ
Yıldızlar, saçılıp dağıldığı zaman.
آية رقم 3
ﭡﭢﭣ
ﭤ
Dağlar yürütüldüğü zaman.
آية رقم 4
ﭥﭦﭧ
ﭨ
Gebe develer başıboş bırakıldığı zaman.
آية رقم 5
ﭩﭪﭫ
ﭬ
Vahşi hayvanlar toplandığı zaman.
آية رقم 6
ﭭﭮﭯ
ﭰ
Denizler kaynatıldığı zaman.
آية رقم 7
ﭱﭲﭳ
ﭴ
Nefisler/kişiler (benzerleriyle) birleştirildiği zaman.
آية رقم 8
ﭵﭶﭷ
ﭸ
Diri diri gömülen kız çocuğuna sorulduğu zaman.
آية رقم 9
ﭹﭺﭻ
ﭼ
Hangi suçtan öldürüldüğü…
آية رقم 10
ﭽﭾﭿ
ﮀ
Sahifeler (amel defterleri) açıldığı zaman.
آية رقم 11
ﮁﮂﮃ
ﮄ
Gök, sıyrılıp, ayrıldığı zaman.
آية رقم 12
ﮅﮆﮇ
ﮈ
Cehennem alevlendirildiği zaman.
آية رقم 13
ﮉﮊﮋ
ﮌ
Cennet yaklaştırıldığı zaman.
آية رقم 14
ﮍﮎﮏﮐ
ﮑ
Herkes ne hazırladığını bilecektir.
آية رقم 15
ﮒﮓﮔ
ﮕ
Hayır! Yemin ederim gizlenen (yıldızlara).
آية رقم 16
ﮖﮗ
ﮘ
O akıp akıp yörüngesinde gidenlere.
آية رقم 17
ﮙﮚﮛ
ﮜ
Karardığında geceye.
آية رقم 18
ﮝﮞﮟ
ﮠ
Aydınlanmaya başladığında sabaha.
آية رقم 19
ﮡﮢﮣﮤ
ﮥ
Şüphesiz o, şerefli bir elçinin sözüdür.
آية رقم 20
ﮦﮧﮨﮩﮪﮫ
ﮬ
Güçlü, Arş'ın sahibi yanında itibarlı.
آية رقم 21
ﮭﮮﮯ
ﮰ
Sözü dinlenir, sonra güvenilir de.
آية رقم 22
ﮱﯓﯔ
ﯕ
Arkadaşınız mecnun değildir.
آية رقم 23
ﯖﯗﯘﯙ
ﯚ
Onu (Cebrail’i) apaçık ufukta görmüştür.
آية رقم 24
ﯛﯜﯝﯞﯟ
ﯠ
O, gayb hakkında cimri değildir.
آية رقم 25
ﯡﯢﯣﯤﯥ
ﯦ
O, kovulmuş şeytanın sözü de değildir.
آية رقم 26
ﯧﯨ
ﯩ
Öyleyse nereye gidiyorsunuz?
آية رقم 27
ﯪﯫﯬﯭﯮ
ﯯ
O, ancak alemler için bir öğüttür.
آية رقم 28
ﯰﯱﯲﯳﯴ
ﯵ
Sizden doğru yolu isteyenler için.
آية رقم 29
Alemlerin Rabbi Allah dilemedikçe siz de dileyemezsiniz.
تقدم القراءة