Tebi se klanjamo i od Tebe pomoć tražimo!
الترجمة البوسنية - كوركت
Samo Tebi ibadet činimo i samo od Tebe pomoć molimo.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Isključivo Tebi upućujemo sve vidove obožavanja (ibadeta) i pokornosti, i nikoga Ti, u tome, ne pridružujemo, i samo od Tebe tražimo pomoć u svim našim poslovima. U Tvojoj ruci je svako dobro i niko mimo Tebe ne može pomoći.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
Tebi se klanjamo i od Tebe pomoć tražimo!
Bosnian - Bosnian translation
Samo Tebe obožavamo i samo od Tebe pomoć tražimo!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة