التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
و اما هر کس که [در آن روز،] کفّۀ میزانش سنگین باشد،
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس اما هرکس که (در آن روز) کفۀ میزانش سنگین باشد.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
اما کسیکه اعمال صالح او از اعمال بدش سنگینتر باشد.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
پس اما هرکس که (در آن روز) کفۀ میزانش سنگین باشد.
Farsi - Persian translation