6. எவருடைய (நன்மையின்) எடை கனத்ததோ,
الترجمة التاميلية
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
எனவே, (அந்நாளில்) எவருடைய (நன்மையின்) நிறை கனத்ததோ-
Jan Trust Foundation - Tamil translation
ஆக, யாருடைய (நன்மைகளின்) நிறுவைகள் கனத்தனவோ,
الترجمة التاميلية - عمر شريف