Ва аммо ҳар касе, ки [дар он рӯз] паллаи мизонаш сангин бошад
الترجمة الطاجيكية - عارفي
6. Аммо ҳар касеро паллаи некиҳои тарозуяш вазнин бошад,
الترجمة الطاجيكية
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Аммо ҳар кӣ паллаи некиҳои тарозуяш вазнин бошад,
Tajik - Tajik translation