التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجماتوَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Для того же, чья чаша Весов окажется легкой,
Elmir Kuliev - Russian translation
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
А тому, чья чаша добрых деяний на весах будет легче, поскольку его злодеяния больше, чем благочестивые деяния,
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
А что касается того, у кого (в тот день) (будут) легки весы [плохие дела перевесят хорошие], –
Abu Adel - Russian translation
8) А для того, чьи дурные деяния перевесят добрые деяния,
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم