التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
29. Ceux qui ont cru et ont accompli les bonnes œuvres, à eux la félicité et le meilleur retour. »
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Ces gens qui croient en Allah et accomplissent des œuvres qui les rapprochent de Lui, connaîtront une vie agréable dans l’au-delà et un sort enviable: l’entrée au Paradis.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ طُوبَىٰ لَهُمۡ وَحُسۡنُ مَـَٔابٖ
Ceux qui croient et font de bonnes œuvres, auront le plus grand bien et aussi le plus bon retour.
Muhammad Hamidullah - French translation
Ceux qui croient et font de bonnes œuvres, auront le plus grand bien et aussi le plus bon retour.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله