التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Mi objavljujemo ajete jasne; a Allah ukazuje na Pravi put onome kome On hoće.
الترجمة البوسنية - كوركت
Mi smo objavili ajete razjašnjene; a Allah upućuje na Pravi put onoga koga On hoće.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Gospodar je objavio veličanstveni Kur’an Poslaniku Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem. Svevišnji Allah upućuje na Pravu stazu, u kojoj nema devijacije, onog koga On hoće od robova Svojih, te ga ona odvede do dženneta.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَّقَدۡ أَنزَلۡنَآ ءَايَٰتٖ مُّبَيِّنَٰتٖۚ وَٱللَّهُ يَهۡدِي مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ
Mi objavljujemo ajete jasne; a Allah ukazuje na Pravi put onome kome On hoće.
Bosnian - Bosnian translation
Mi objavljujemo ajete jasne. A Allah ukazuje na Pravi put onom kome On hoće.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة