التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
u njima će vječno boraviti – obećanje je Allahovo istinito, a On je silan i mudar.
الترجمة البوسنية - كوركت
u njima će vječno boraviti - obećanje je Allahovo istinito, a On je Silni i Mudri.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
U džennetskim će baščama zauvijek ostati, uživat će u blagodatima kojih nikad neće nestati. A obećanje Allahovo istina je, On će ga izvršiti. Allah je silan i svemoćan, niko Ga ne može potčiniti. Mudar je u stvaranju, upravljanju, propisivanju.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٗاۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ
u njima će vječno boraviti – obećanje je Allahovo istinito, a On je silan i mudar.
Bosnian - Bosnian translation
u njima će vječno boraviti – obećanje je Allahovo istinito, a On je silan i mudar.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة