التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
dove rimarranno per sempre: una vera promessa di Allāh, e Lui è il Potente, il Saggio.
الترجمة الإيطالية
e vi resteranno per l'eternità; Allāh fece loro tale indubbia promessa, ed Egli, gloria Sua, è il Potente, Colui che non può esser vinto da nessuno, Il Saggio nei confronti del Suo Creato e della Sua Legge.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٗاۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ
dove rimarranno in perpetuo: questa in verità la promessa di Allah. Egli è l'Eccelso, il Saggio.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation